Apresentamos hoje um belo documento escrito em árabe, determinado como uma petição legal, ou uma reclamação formal apresentada a um tribunal Sharia (religioso) na Palestina do período do Mandato Britânico com es elementos principais que são os selos fiscais com a inscrição O.P.D.A e também em complemento hum selo com a inscrição H.J.Z ( Hejaz) , local este na região ocidental da península arábica e onde o selo funcional é da série " Hejaz Railway" que abaixo faremos saber os detalhes.
SOBRE A PETIÇÃO / DOCUMENTO / TEXTO
Este documento é um exemplo valioso da história social da região, mostrando como as mulheres buscavam proteção legal através do sistema judiciário religioso, para resolver os conflitos domésticos e garantir também direitos financeiros de sustento.
A análise forense da escrita cursiva original (estilo Ruq'ah ) é clara e legitima pelos caracteres escritos acima " queixa de violência doméstica e pedido de pensão "
Continua e diz o texto que uma mulher de nome Khadija, que é a peticionária do documento, endereçado ao*HONORAVEL SENHOR JUÍZ DO TRIBUNAL SHARIA* onde diz a mesma que, casada já por três anos foi tratada com extrema violência durante esse período, e que severamente foi expulsa da sua casa conjugal, também diz ao juiz estar sem abrigo e solicita que seu cônjuge seja convocado ao tribunal de acordo com a nobre Lei Sharia, e que por direito no termo sustento" Nafaqah" ela tenha o mesmo, para que assim também encontre lugar seguro para viver.
Na parte inferior a impressão digital (mancha escura no documento ) servindo como assinatura legal para pessoas que não sabiam ler ou escrever.
As notas marginais nos lados do documento e atrás são registros e anotações do tribunal indicando a data em que a petição foi recebida, da convocação das partes para a audiência.
Selo série de 1919 - O.P.D.A - Ottoman Public Debit Administration - 5 Millieme
Catálogo Bar: GB-PS 43 - selo Oficial ( Devair Resmi )
Assim, mostramos e contamos mais desse documento e dos selos fiscais anexos, disto aproveitamos a oportunidade para agradecer nosso amigo filatelista Napoleão Mibielli Neto que nos presenteou gentilmente o mesmo , nossa gratidão pelo nobre gesto e qual fazemos saber com o zelo merecido e a todos que nos acompanham.




UAU!! Que interessante!! Muito bom!! 👏👏👏
ResponderExcluirExcelente
ResponderExcluir