sábado, 19 de janeiro de 2013

THE NEW YORK LIFE INSURANCE COMPANY NO BRASIL - Ano de 1885

Esta companhia de seguros sobre a vida, e estabelecida na cidade de New York desde 1841, faz consulta ao Imperador através da Secção dos Negócios do Império do Conselho de Estado, requerendo permissão para funcionar no Brasil, de conformidade com seus representantes legais , e por Carta do Senado e da Assembléia ( representantes do povo) que apresentam à documentação legal, para que conforme a norma jurídica e de operações, no citado Estado Americano ,lhes seja concedida permissão para funcionamento.
Após os tramites, alegando estar ciente das clausúlas do acordo,onde fica a mesma sugeita as leis, de todos os regulamentos e aos Tribunais Brazileiros, de todo ato que praticar e que nisso sujeita as imposições do Estado Brasileiro, representante legal para com os particulares, na forma dos deveres citados na Carta de requerencia, que traduzida pelo Tradutor Público e Intérprete Comercial, juramentado na praça do Rio de Janeiro, Sr. João Kunhardt, qual teor faz saber sobre a Incorporação, seus estatutos e alterações, e que sendo as mesmas verídicas e distintas, assignadas e lavradas no Consulado Geral dos Estados Unidos , na cidade do Rio de Janeiro, aos vinte e três dias do mês de Setembro, ano de Mil Oitocentos e Oitenta e dois. ( Três anos antes ).

O DECRETO 9503 DE 3 OUTUBRO DE 1885 CONCEDE PERMISSÃO PARA FUNCIONAR NO IMPÉRIO, COM A RÚBRICA DE SUA MAGESTADE E TAL ASSINADA POR ANTONIO DA SILVA PRADO, MINISTRO, CONSELHEIRO E SECRETÁRIO DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DA AGRICULTURA , COMÉRCIO E OBRAS PÚBLICAS (Rio de Janeiro, 3 de Outubro de 1885)

DECREE 9503 OF 3 OCTOBER OF 1885 GIVES PERMISSION FOR OPERATION OF " NEW YORK LIFE INSURANCE COMPANY "  IN THE EMPIRE OF BRASIL, WHIT TE HEADING OF EMPEROR, SIGNED BY ANTONIO SILVA PRADO........... MINISTER , CONSELOUR, SECRETARY OF STATE FOR AGRICULTURE COMERCE AND PUBLIC WORKS ( Rio de Janeiro, 3 October of 1885 )

MEMÓRIA HISTÓRICA:
Em 1892 à 'New York Life Insurance Company" funcionava à Rua do Hospicio 31, cidade do Rio de Janeiro, e tendo como gerente o Sr. R.J.Kinsman Benjamin.
telefone: 2356 - Caixa Postal 221- Telegrapho: Nylic-Rio
Em 1895 encerra as atividades, devido ao Decreto n° 2153 ,que obriga as companhias de seguros estrangeiras à aplicar o total de suas reservas no Brasil.

HISTORICAL MEMORY
In 1892 the " New York Life Insurance Company " operated on the streets of Hospicio 31, in Rio de Janeiro City, and Manager Mr. R.J.Kinsman Benjamin.
telephone: 2356 - Post Office Box  221 - Telegraph: " NyliC-Rio"
Terminating its business in 1895, due 2153 decree of the governement of Brasil which requires the application of the total use of  foreign exchange reserves 

                                           FIGURE OF CARTA-BILHETE





OBRIGADO
THANKS
MERCI

 

segunda-feira, 7 de janeiro de 2013

INSTITUIÇÕES BANCÁRIAS NO IMPÉRIO DO BRASIL (1883) - Banking Institutions in Brazil Empire

Rio de Janeiro, capital do Império do Brasil (1883).Voltamos no tempo 130 anos para transcrevermos neste tópico as instituições bancárias existentes naquele momento, além de algumas associações de interesses mutuos, sem entrar no mérito das finalidades,deveres,atribuições e competências de cada uma, apenas nos reportando aos nomes das mesmas, localização, e seus mandatários maiores; ainda algum outro detalhe por nossa interpretação de maior ilustração ao artigo agora postado tambem foi adicionado.Esperamos com isso rememorar um momento da nossa história financeira, elucidar e dar conhecimento aos nossos caros amigos e estimados leitores do blog, renovar informações úteis à principiantes e avançados colecionadores, assim nos incumbindo do prazer em trazer a real história de um tempo até o momento atual com toda fidelidade.

Rio de Janeiro, capital of the Empire of Brazil (1883). Back in time 130 years old to informe about this topic of banking institutions that existed at the time.We will not go into the merits of the duties, responsibilities and competencies.We will informe the Bank, location and their respective agents.Our purpose is to informe dear friends and blog readers, bring back the real history of a time until today, I hope it will be useful whit clarity and fidelity. ( thank you and good reading )

BANCO DO BRAZIL, instalado em 5 de dezembro de 1853, iniciou as suas operações em 10/4/1854-Presidente: Conselheiro José Machado Coelho Castro. Séde: Rua da Alfandega 9

BANCO DO COMMERCIO, Diretor: Sen. Antonio Candido da Cruz Machado.         Séde: Rua Primeiro de Março n°7

BANCO COMMERCIAL DO RIO DE JANEIRO, Presidente: Conselheiro João José dos Reis, Conde de S.Salvador.  Endereço/Séde: Rua Primeiro de Março 59

BANCO PREDIAL, Endereço Séde: Rua da Quitanda n° 78

BANCO DE CRÉDITO REAL DO BRAZIL, Séde:Rua General Camara n° 6
iniciou suas operações em 01/Fevereiro/1875

BANCO DE CRÉDITO REAL DE SÃO PAULO,Séde:Rua Primeiro de Março 39
Diretor-Presidente: Francisco Antonio Dutra Rodrigues

BANCO PORTUGUES NO PORTO,Endereço Séde: Rua General Camara 63
Presidente: Comendador João Teixeira de Abreu

BANCO DO MINHO, Séde: Rua Primeiro de Março 51, com sucursais em
Campinas, Rezende, Valença, Pirahi, Santa Anna de Capivary

THE NEW LONDON & BRAZILIAN BANK LIMITED: Séde: Rua Candelária 11
Filiais: Lisboa, Porto, Montevidéo, Rio de Janeiro, Pernambuco, Pará, Bahia, São Paulo, Santos , Rio Grande do Sul.

ENGLISH BANK OF RIO DE JANEIRO,Séde: Rua Primeiro de Março n° 53
Presidência e Diretoria na Inglaterra com gerentes para o Brazil nas cidades
Rio de Janeiro:   Lovel J. Mullins
Recife:   Henry K.Gregory
Santos   Joseph S. Lambley                                                                                      ( com correspondentes no R.Grande do Sul )

BANCO REAL E HIPOTECÁRIO DO RIO DE JANEIRO-Rua da Quitanda 103/105

BANCO AUXILIAR, Rua da Quitanda s/n

BANCO MERCANTIL DE SANTOS, Agencia Rio, Rua Primeiro de Março 65
Séde em Santos: Rua Frei Gaspar n 1,  com filiais em São Paulo e Campinas
Diretor Presidente: Affonso de Vergueiro

A CAIXA ECONOMICA E MONTEPIO DE SOCORRO, Rua da Misericórdia s/n, instalada no pavimento térreo da Camara dos Deputados e tendo como Presidente, o Sr. Conselheiro Antonio Nicolau Tolato

A GARANTIA NACIONAL, Endereço : Rua de São Pedro n° 14
(Associação de Interesses Mutuos para liquidação de capital empregado no elemento servil e a favor das famílias),administrada por uma companhia-garantida por apólices da dívida Pública/Banco do Brasil

A PERSEVERANÇA BRAZILEIRA, Séde: Rua do Ouvidor 81
(Associação de Beneficios Mutuos e Caixa Economica Auxiliar garantida pelo Governo Imperial)

MONTEPIO GERAL DE ECONOMIA DOS SERVIDORES, Com endereço na Travessa da Belas Artes n° 03, tendo como presidente o Sr. Visconde de Paranaguá

COMPANHIA TERRITORIAL SOCIEDADE BANCARIA, instituição de capitais e rendas do Banco do Brazil e Banco Industrial e Mercantil.

Alguns outros agentes de Bancos/ Sem menção das instituições
Waring  & Brothey, Beco das Cancellas n° 01
Wille Schmilinsk, Rua General Camara n 41

Praça da Glória, Praça do Mercado, Praça do Mercado da Harmonia
( nesses Locais se faziam tramites Bancários/ não especificado detalhes)
 
Gloria do Lavrádio, Rua do Lavradio 83, Pres. Sr. Luiz Berulli

............................................................................................................................
 



 














             

terça-feira, 1 de janeiro de 2013

ALEMANHA Revenue - GERMAN Turn and Tax - ALEMANIA Tarifa

Mostramos selo Alemanha 6 Kreuzer Azul "Wurttenberg", Scott# 62.A1.ano 1867
Show seal German 6 Kreuzer Blue "Wurttemberg,Scott # 62.A1, year 1867
Muestra de sello Tarifa de 6 Kreuzer Azul "Wurttenberg. Scott# 62.A1, año 1867