Autorização da Delegacia de Policia do Porto do Estado da Bahia, concedida no ano de 1910 para que o paquete "Aragon", com tripulação de 245 homens segui-se viagem até o porto de Buenos Ayres, embarcando ainda (36) trinta e seis passeiros neste mesmo porto, estes que iriam se juntar a outros, em total de 465 passageiros em trânsito para portos da Argentina e Inglaterra.O vapor Aragon,da "Royal Mail Steam Packet", foi o primeiro da série de transatlânticos de luxo, classe *A* dessa Companhia, construído especialmente para o serviço de linha entre portos da Inglaterra,portos do Brasil e Argentina.Em 1915 foi convertido em navio-transporte de tropas,quando da eclosão da 1° Grande Guerra,participando da Campanha de Dardanelos, seu fim se deu em 1917 ao largo de Alexandria (Egito), torpedeado por um submarino alemão.O documento é selado com estampilhas do Estado da Bahia, em valores de DEZ MIL RÉIS e DOIS MIL RÉIS, série de 1897, para pagamento do imposto do selo. (
PostmailNews).
|
clik on the picture |
documento de la autoridad portuaria del Estado da Bahia,em Brazil, en 1910, dando autorización ao Señor Comandante de la nave "Aragon" seguir adelante.Visto com timbres fiscales de diez y dos mil réis firmado Registrador.
|
Brasil revenue 1897 series |
document of the state of Bahia port authority in July 1910 giving permission to Mr.Aragon commander of the ship to move forward.Joint with tax stamp ten-two thousand réis,1897 series signed by official scribe. (PostMailNews)
|
Packet "Aragon" |