Estampilha *Documento de Crédito* Tecelagem Marisa / Brasil em 1941 Credit document whit tax stamps Document de Crédit avec timbre fiscal

NOTA DE LANÇAMENTO DE CRÉDITO COM PAGAMENTO DO IMPOSTO
RELEASE OF CREDIT RECEIVED WHIT PAYMENT OF STAMP DUTY/1941
LIBERATION DE CRÉDIT REÇUE AVEC PAIMENT DES DROITS DE TIMBRE
 

Taxa de 1$200 Réis em Selos*Rate of 1200 Réis stamps

 Selos Exatorias do Interior *Inscribed on the seal Exactorias

                                               "EXATORIAS DO INTERIOR"
As estampilhas com a declaração " Exatorias do Interior" foram colocadas a venda exclusivamente nas Mesas de Rendas não alfandegadas e Coletorias situadas fora das capitais dos Estados.A Diretoria das Rendas Internas deveria superintender o serviço de fornecimento das estampilhas como tambem estabelecer limites a qualquer repartição dos Estados. ( Postmail Literatura)

The stamps whit the statements "Exatorias Interior" were placed on sale exclusively in so-called *Mesa de Rendas* of National Treasure, where there were no customs and the Coletorias outside the states capitals of the union.A Board of  Internal Revenue should oversee the serviçe delivery of stamps and also set limits to any distribution of states.(Now you already know the meaning of the Interior Exatorias and application of seals on documents(Postmail Philatelic Literature)

Los sellos con la afirmacion "Exatorias do Interior" se pusieram a la venta exclusivamente em las tablas de ingresos no ligados y Colectorias fuera de las capitales de Estados.A junta de Impuestos Internos deben supervisar la prestacion de serviços de los sellos asi como establecer limites de cualquier asignación Estado de la União.(Ahora que conocen un poco de la expreción 'Exatrias Interior" en sellos (Postmail literatura Filatélica)

THANK YOU - GRACIAS - MERCI - HVALA - KIITOS - DANKON - MULTUMESC